You think Mandarin is the hardest to speak? Try Cantonese. Hong Kongers talk fast even if we are not in a rush. We sound “explosive” even if we are gentle and amicable deep down inside. We can also spit out “394052786” in 2 seconds even if we are unaware these numbers include the Cantonese 9 tones in order. Mastering the tones takes years, but if you can conquer the following phrases, you will be adored by most of the locals!
“Dor Tse” / “Ng Goi”
First off, showing appreciation is key, or else we do get grumpy. There are two ways of saying “Thank You!” though so try not to mix them up. One is “Dor Tse” (多謝) to express gratitude for gifts or big favors, whilst the other one is “Ng Goi” (唔該), which is more commonly used to thank people for services. When you get lost in the city of criss-crossing streets and need locals’ help for directions, you say “Ng Goi Sai” (唔該曬) – thank you very much, to appreciate them for leading you the ways in a more friendlier tone.
“Ng Goi Mai Dan”
Food is important but knowing how to pay is salient! Most restaurants in Hong Kong don’t expect tipping but they do expect you saying “Ng Goi Mai Dan” (唔該賣單) – Check please, after your stomach is filled with local happiness. Make sure you say it loud and raise your hand too, to make yourself noticeable from the noises and crowd.
“Jou Sun!”
A good morning starts with a “Jou Sun” (早晨) with smiles from locals ☺ It is a go-to greeting that can bridge locals together much better than a “Hello”! If you are an early bird hoping to take an active stroll along a trail nearby your stay, greet the locals with “Jou Sun!” – and they usually say it back with enthusiasm.
“Gei Chin?” / “Peng Di Ah!”
You do need a bit of bargaining skills when looking for souvenirs to take home in the flea markets. Most of the items don’t have price tags on and the vendors are sneaky enough to raise prices, so you’d better bargain for a better deal. Here’s a trick that helps you fight prices (sometimes it fails though so good luck). You begin by asking “Gei Chin?” (幾錢？) – how much, then answer back “Peng Di Ah!” (平啲啊！) – Cheaper please, and say a price desired. If they refuse, don’t be soft-hearted but to walk away pretending you want to check out a few more stalls. They might eventually ask you to go back and get the cheaper goodies!
There is way more to learn but the above are the survival phrases that can help you get through the trip. We know Cantonese is challenging, which is why we love people who try best to say it loud!
#language #discoverhongkong #explorehongkong #visithongkong #ilovehk #lifehacks #attractions #hongkongculture #culture #Cantonese #Mandarin
